要陪客户到皇岗口岸去，坐地铁到皇岗站，却发现到了福田口岸，最后不得不再走40分钟，才到达目的地。日前，一网友在论坛上发帖抱怨地铁站的站名太不科学了，容易让人误会给市民造成了不便。昨天，记者现场随机采访发现，大部分未乘坐地铁到过皇岗站的市民都有皇岗站就应该是到皇岗口岸的误会。
昨天，记者乘坐地铁到皇岗口岸。在换乘站会展中心站，记者看到了指示标识上写着“4号线皇岗方向（福田口岸）”，并有一箭头指示方向。记者以问路的形式随机询问了在该站换乘的市民，坐到皇岗站出站后是否就是皇岗口岸。市民的回答各异——曾经乘坐地铁皇岗方向的乘客都明确地告诉记者，皇岗站出站后是福田口岸，从福田口岸到皇岗口岸，步行大约要半小时；而平时很少坐地铁到皇岗方向的乘客则大部分认为皇岗站出口应该是皇岗口岸。当记者指着标识问为什么皇岗方向还要注明福田口岸时，部分市民表示“不清楚”，甚至部分市民则认为从站名看，福田口岸和皇岗口岸可能是同一个口岸。
在地铁皇岗站，一名工作人员告诉记者，目前深圳地铁还不能直接抵达皇岗口岸，如果从皇岗站要到皇岗口岸，走路需要30分钟，乘车的话，可到对面马路去坐的士，或者是乘坐地铁返回上一站福民站，再坐26路公交车就可以到。当记者问他是否很多人都误会了皇岗站就是皇岗口岸时，该工作人员没有正面回答，只是强调地铁的标识还是很清楚的：“在会展中心换乘的时候，乘客应该很容易就看到皇岗站是到福田口岸的，如果有看清楚，一般不会错的。”
经常乘坐地铁的市民韦先生在接受记者采访时表示，深圳地铁的命名不够科学，比如福田口岸的地铁站叫皇岗，而皇岗村又位于上一站福民站。因此他建议，应该把福民站改成皇岗站，把皇岗站改成福田口岸站，这样市民特别是外地客人在乘坐深圳地铁时，才不会搞错，这也是深圳文明程度的一个表现。而市民鲁先生则提出，深圳地铁应该多向和我们只有一河之隔的香港学习。香港的地铁站站名、标识，基本不会引起什么误会。内地的游客到了香港，跟着站内的指示走，准没错。而更让人觉得方便的是，只要到了香港的其中一个地铁站，就可以取到以该地铁站为中心的详细地图，让游客对周边的道路、建筑有非常详细的了解，根本就不会迷路或走错。因此，他认为，深圳地铁应该多一些便民意识，不应人为地给市民造成误解和不便。
